1·Furthermore, governments can pass legislation which forces both individuals and companies to change their behavior in line with current green principles.
此外，政府可以通过立法，迫使个人和公司改变他们的行为，以符合当前的绿色环保原则。
2·Henry VIII was the first to pass legislation against such unlawful gaming.
亨利八世是第一个通过法规禁止此类游戏的人。
3·Congress will finally pass legislation that declares China's currency an illicit subsidy.
美国国会将最终通过一项法案，宣布中国对人民币进行了非法补贴。
4·Or do they actually pass legislation that has a meaningful impact on their constituents' quality of life?
还是他们实际通过了能够影响他们的支持者的生活质量的法律？
5·Last year, I asked you to pass legislation to reduce oil consumption over the next decade, and you responded.
去年，我促请你们通过未来10年减少油耗的法案，你们作出了响应。
6·Uruguay is set to pass legislation which makes its banking system more transparent and compliant with OECD requirements.
乌拉圭将通过法案，使其银行体系更透明，更符合经合组织的标准。
7·Recently, Nevada became the first state to pass legislation asking the Department of Motor Vehicles to formulate guidelines for driverless cars.
最近，内华达州成为美国第一个通过立法要求机动车辆管理局（Department of Motor Vehicles）制定无人驾驶汽车指南的州。
8·Hard as it is to believe, at one point Obama was urging the House and Senate to pass legislation by three weeks after they began debating it.
尽管这有点难以置信，但是奥巴马还曾一度勒令众议院和参议员在辩论开始后的三周内通过这项法案。
9·As a result, states began to pass legislation requiring that all newborns be screened for sickle cell disease before they leave the hospital.
因此，美国通过法律要求所有的新生儿在离开医院前必须进行筛查程序。
10·Congress must pass legislation next year to renew industry fees that help fund drug reviews, and that bill could be a vehicle for addressing drug safety issues.
议会明年必须通过立法来制订产业收费标准来支持药品的评审，此议案是解决药品安全性问题的媒介。